Lili'nin daha önce kırmızı hırkası ile kombinlediği kırmızı eteğinin üstünde sarı yazılarla etiket yazınca yeni bolero ceketine uymadı ve ben de bunu pratik bir yöntemle yok ettim. Evde el altında bulunan marteniçkaları bunun üzerine diktim ve işlem çabucak bitti. Peki Marteniçka nedir derseniz onu da anlatayım:Bulgaristan'daki bir geleneğe göre Mart ayının gelişi ile birlikte bileklerine kırmızı ve beyazlı böyle ipler bağlarlar ya da böyle kırmızılı beyazlı yukardaki gibi süsleri yakalarına takarlar. Bu süsler ilk leyleği görmelerine kadar üzerlerinde durur ve yazın ilk leyleğini gördüklerinde çiçek açmış bir ağacın dalına asar ya da bir taşın altına saklarlar. Bu arada da dilek tutarlar. Bu dileğin de mutlaka gerçekleşeceğine inanırlar. Bu inanışın kökeni hakkında çok rivayet olmasına karşın ben hangisinin gerçek olduğu konusunda karar kılamadım. Bence her toplumda baharla ilgili batıl inançlar var bu da Bulgarlarınki diye düşünüyorum.
Ben de Bulgaristan'daki sevdiklerimden bu hediyeleri her Mart alırım ve atmam. İşe yarayacaklarına emindim.



















